Section: Regulation
Tours de refroidissement à l’eau: projet de règlement publié
Published on by Association des Propriétaires du Québec

Tours de refroidissement à l’eau: projet de règlement publié
Cet important projet réglementaire, dont les exigences seront consignées au chapitre Bâtiment du Code de sécurité, précise les obligations des propriétaires
The soon to be coming into force of the Regulations to improve the security in the building
Published on by Me Annie Lapointe notaire

The soon to be coming into force of the Regulations to improve the security in the building
Let us remind that in December 2010, Bill 122, being the Act amending the Building Act concerning, in particular, the modernization of the safety standards, went into effect without leaving the population indifferent.
Changes in lease forms, proposals from your Association (part 2)
Published on by Association des Propriétaires du Québec

Changes in lease forms, proposals from your Association (part 2)
In Section C of the lease it is stated as follows: Whether the lease be either of fixed or indeterminate duration, the owner may not terminate it (except as provided by law). That's all right, but, on the other hand, why is this statement only intended for the owners?
Changes in lease forms, proposals from your Association (part 1)
Published on by Association des Propriétaires du Québec

Changes in lease forms, proposals from your Association (part 1)
As the Régie du logement shall revise the Regulations on mandatory lease forms and the particulars of a notice to a new lessee, the Quebec Landlords’ Association (APQ) was invited to give its recommendations on changes to the form of tenancy agreement.
Tenant on leave: Access to the owner must be maintained during the absence of the tenant
Published on by Me Jean-Olivier Reed
Tenant on leave: Access to the owner must be maintained during the absence of the tenant
During the period of a lease it frequently happens that a landlord needs to have access to the housing for one reason or another. At that time the tenant must act in good faith and facilitate access to